Seus rendimentos líquidos, ou seja, já deduzindo as taxas pagas à administradora, devem ser informados na ficha "Rendimentos Tributáveis Recebidos de Pessoa Física/Exterior". Esses valores estão no seu Informe Anual de Rendimentos.
Além da dedução, as despesas precisam ser lançadas na ficha "Pagamentos e Doações, código 71 – Administrador de imóveis".
ATENÇÃO - É importante que você obtenha todas as instruções técnicas com o seu contador de confiança. Ele é o profissional autorizado para prestar consultoria tributária e/ou contábil.